"Erit mihi curae, ut testamento caveam, ne mortuus iniuriam accipiam. Praeponam enim unum ex libertis sepulcro meo custodiae causa. Horologium in medio, ut quisquis horas inspiciet, velit nolit, nomen meum legat."

Haec ut dixit Trimalchio, flere coepit ubertim. Flebat et Fortunata, tota denique familia, tamquam in funus rogata, lamentatione triclinium implevit.

Coeperam etiam ego plorare, cum Trimalchio: "Ergo", inquit, "cum sciamus nos morituros esse, quare non vivamus?"

• Wie will Trimalchio dafür sorgen, dass er auch nach seinem Tod nicht in Vergessenheit gerät?
• Zum Testamentsvollstrecker wird ein Freigelassener gemacht. Welche Rolle spielte diese Gruppe zur Zeit Trimalchios?
• Wie ist die rhetorische Frage Trimalchios zu verstehen (ergo, cum sciamus nos morituros esse, quare non vivamus)?