e-latein - Nicht nur Latein Hausaufgaben und Übersetzungen

Die Zerstörungspolitik Roms

Die Zerstörung Karthagos:

In dieser Situation überraschen die Karthago die römischen Konsuln: In höchstem Fanatismus und mit totalem Opferwillen wird die Stadt in den Verteidigungszustand versetzt, Hasdrubal wird zurückgerufen und alles Metall zu Waffen eingeschmolzen. Die Karthager wollen lieber sterben als Sklaven sein. Anstelle einer verlassenen Stadt finden die Konsuln einen hoch motivierten und bewaffneten Gegner in einer gewaltigen Festung vor. Der Spaziergang, mit dem man in Rom gerechnet hat, wird zur peinlichen Blamage. Sie kommen gegen die Karthager nicht an, und sogar die Angst der Römer, mehrere Gegner könnten sich verbünden, droht Realität zu werden: Die Karthager nehmen Kontakt zu den Makedoniern auf und verhandeln über ein Bündnis. 148 muss die Belagerung von Seiten der Römer sogar abgebrochen werden! Es zeigt sich, dass das früher so solide Kollektiv mit einem eigentlich unterlegenen Gegner nicht mehr fertig wird - die Krise ist kaum mehr zu übersehen.

In dieser kritischen Situation bedarf es wieder einer Einzelperson, die den Sieg herbeiführen muss, und wieder ist es ein Scipione: Publius Cornelius Scipio Aemilianus erhält durch einen Volksbeschluss extra sortem den Oberbefehl für den Angriff auf Karthago. Unterstützt durch Hunger und Not, die sich in der Stadt ausbreiten, gelingt ihm ein Sieg über Hasdrubal auf der Ebene vor Karthago. Als die Stadt 146 endlich sturmreif ist, wird sie in einem sechs Tage andauernden Straßenkampf erobert und niedergebrannt. Doch der Mann, der das vollbracht hat, weint angesichts der Ruinen und zitiert Verse der Ilias: Einmal wirst auch du, heiliges Troja, vergehen. Nicht Mitleid um Karthago bewegt ihn sondern die Sorge um die Unbeständigkeit des Schicksals auch einer Stadt wie Rom. Ihm ist klar, dass in diesem Krieg Rom seine Grundsätze verraten hat. Hasdrubal ergibt sich ihm, alle 50.000 Bewohner werden als Sklaven verkauft und die Stadt selbst wird verflucht. Das Land kommt als erste Provinz seit rund 50 Jahren - und als insgesamt 5. - an Rom (provincia Africa) unter römische Verwaltung, Scipio erhält den Beinamen Africanus minor und er setzt den Start zur Wandlung der Weltherrschaft zum Weltreich.