e-Latein Umfrage:
Warum lernt ihr Latein?
Aus Interesse
Aktuell
Weil ich muss
Anderer Grund

D. Magnus Ausonius: Ordo urbium nobilium, 046 - 063 (Capua)

Nec Capuam pago cultuque penuque potentem, deliciis, opibus famaque priore silebo, fortuna variante vices, quae freta secundis nescivit servare modum. Nunc subdita Romae aemula, nunc fidei memor; ante infida, senatum sperneret an coleret dubitans, sperare curules Campanis ausa auspiciis unoque suorum consule, ut imperium divisi adtolleret orbis. Quin etiam rerum dominam Latiique parentem adpetiit bello, ducibus non freta togatis, Hannibalis iurata armis deceptaque in hostis servitium demens specie transivit erili. Mox ut in occasum vitiis communibus acti conruerunt Poeni luxu, Campania fastu, (heu numquam stabilem sortita superbia sedem!). Illa potens opibusque valens, Roma alter comere quae paribus potuit fastigia conis, octavum reiecta locum vix paene tuetur.

Und ich werde Capua nicht verschweigen, das berühmt ist für sein Meer, seine Bildung und seine Früchte, für das Vergnügen, die Schätze und den alten Ruhm, die Veränderungen im wechselnden Schicksal, das im Vertrauen auf das Glück nicht Maß zu halten wußte. Jetzt ist die Konkurrentin Rom unterworfen, jetzt denkt sie an die Treue, die zuvor Untreue war, als sie zweifelte, ob sie den Senat verachten oder verehren sollte, als sie es wagte, auf Beamte unter kampanischen Vorzeichen zu hoffen und einen Konsul der Ihren, um die Herrschaft über eine geteilte Welt an sich zu bringen. Ja sogar die Herrin der Welt und Mutter Latiums griff sie im Krieg an, nicht vertrauend den Anführern in der Toga, eingeschworen auf Hannibals Waffen, töricht getäuscht ging sie über in die Knechtschaft des Feindes im Anschein eines Herrn, sodaß sie bald ins Verderben stürzten, getrieben von gemeinsamen Lastern die Punier, durch den kampanischen Stolz Kampanien. O weh, niemals erlangt Hochmut einen festen Sitz! Jene war mächtig und stark an Einfluß, ein zweites Rom einst, welches mit gleichen Helmspitzen die Stellungen schmücken konnte, bewahrt sie zurückgeworfen kaum den achten Rang.

Online gestellt von Martin, am 15. 08. 2014 zuletzt geändert., zur Verfügung gestellt von Martin Schmid.