e-Latein Umfrage:
Warum lernt ihr Latein?
Aus Interesse
Aktuell
Weil ich muss
Anderer Grund

D. Magnus Ausonius: Ordo urbium nobilium, 107 - 127 (Narbo)

Nec tu, Martie Narbo, silebere, nomine cuius fusa per immensum quondam provincia regnum optinuit multos dominandi iure colonos. Insinuant qua se Sequanis Allobroges oris excluduntque Italos Alpina cacumina fines, qua Pyrenaicis nivibus dirimuntur Hiberi, qua rapitur praeceps Rhodanus genitore Lemanno interiusque premunt Aquitanica rura Cebennae usque in Teutosagos, paganica nomina, Belcas, totum Narbo fuit: tu Gallia prima togati nominis attollis Latio proconsule fasces, Quis memoret portusque tuos montesque lacusque, quis populos vario discrimine vestis et oris? Quodque tibi Pario quondam de marmore templum tantae molis erat, quantam non sperneret olim Tarquinius Catulusque iterum postremus et ille, aurea qui statuit Capitoli culmina, Caesar? Te maris Eoi merces et Hiberica ditant aequora, te classes Libyci Siculique profundi, et quidquid vario per flumina, per freta cursu advehitur, toto tibi navigat orbe cataplus.

Und auch über dich, Narbo des Mars, wird man nicht schweigen, in dessen Namen einst die über ein riesiges Gebiet ausgedehnte Provinz viele Bewohner innehatte mit herrschaftsrecht Wo sich Allobogrer an die Küsten cder Sequaner herandrängen und die Alpengipfel das italische Gebiet aussperren, wo die Spanier getrennt werden durch die Schneemassen der Pyrenäen, wo die reißende Rhône dahineilt von ihrem Ursprung, dem Genfer See, und weiter im Inneren die Cevennen (Gebirge in Frankreich) auf den aquitanischen Feldern lasten bis zu den Gebieten der Tectosagen und Volacen, ländliche Namen, war das Ganze Narbo. Du, Gallien, hebst als erste unter einem lazischen Prokonsul die Rutenbündel des Namens der Toga auf. Wer könnte deine Häfen und Berge und Seen erwähnen, wer die Völker mit allerlei Unterschied an Kleidung und Sprache? Und welcher Tempel aus parischem Marmor dir einst eine so große Last war, wie sie einst Tarquinius nicht geringgeschätzt hätte und beim zweiten Mal Catulus und zuletzt jeder, der dem Kapitol goldene Dächer aufsetzte: Caesar (Domitianus)? Dich sollen die Waren des östlichen Meeres (Eos) und die spanischen Gewässer reich machen, die Flotten des hiberischen und des sikulischen Meeres und was auch immer auf verschiedener Route über Flüsse und Meere herangeführt wird, für dich segelt auf der ganzen Welt die Flotte.

Online gestellt von Martin, am 15. 08. 2014 zuletzt geändert., zur Verfügung gestellt von Martin Schmid.