(2) Unsere Soldaten griffen die Gegner an, die beim ?bergang ?ber den Flu? keinen Widerstand leisten konnten, und t?teten eine gro?e Anzahl von ihnen.

(3) Als die ?brigen ?ber ihre Leichen hinweg mit gro?er Unerschrockenheit versuchten, ?ber den Flu? zu kommen, trieb sie der Hagel der Wurf Geschosse zur?ck. Unsere Reiterei kreiste zudem die ein, die als erste ans Ufer gelangt waren, und t?tete sie.

(4) Als die Feinde begriffen, dass sie vergeblich gehofft hatten, die Ortschaft zu erobern und den Flu? zu ?berschreiten, und sahen, dass unsere Soldaten nicht auf ung?nstiges Gel?nde vorr?cken w?rden, um zu k?mpfen, w?hrend ihnen schon das Getreide auszugehen drohte, beriefen sie eine Versammlung ein, auf der sie beschlossen, es sei das beste, wenn jeder in seine Heimat zur?ckkehre. Sie wollten sich erst dann wieder treffen, wenn das Land, in das die R?mer als n?chstes einr?ckten, verteidigt werden m?sse. Da sie in der Heimat auf die dort lagernden Kornvorr?te zur?ckgreifen konnten,wollten sie die Entscheidung lieber im eigenen als im fremden Land herbeif?hren.

(5) Neben den genannten Gr?nden wurde ihre Entscheidung auch dadurch beeinflu?t, dass sie erfahren hatten, Diviciacus n?here sich mit den Haeduern dem Gebiet der Bellovacer. Sie konnten daher die Bellovacer nicht ?berreden, l?nger zu bleiben und es zu unterlassen, ihren Stammesgenossen beizuspringen.