(2) Nachdem die Sueben durch Sp?her vom Bau der Br?cke erfahren hatten, beriefen sie, ihren Br?uchen folgend, einen Landtag ein. Durch Boten lie?en sie die Bev?lkerung aller Teile ihres Landes auffordern, die St?dte zu verlassen und Frauen, Kinder und allen Besitz in die W?lder zu schaffen. Die Wehrf?higen sollten sich alle an einem Ort versammeln.

(3) Dazu hatten sie einen Platz gew?hlt, der etwa in der Mitte des gesamten Gebiets lag, das sie in ihrem Besitz hatten. Sie waren entschlossen, an dieser Stelle die Ankunft der R?mer abzuwarten und es hier zur entscheidenden Schlacht kommen zu lassen.

(4) Als Caesar dies erfuhr, stellte er fest, da? er alles erreicht hatte, was Anla? zu seinem Entschlu? gewesen war, das Heer ?ber den Rhein zu f?hren: Er hatte den Germanen Angst eingejagt, die Sugambrer bestraft und die Ubier von dem Druck durch die Sueben befreit. Daher glaubte er, nach einem Aufenthalt von insgesamt 18 Tagen auf dem jenseitigen Rheinufer sei genug f?r das Ansehen und die politischen Interessen des r?mischen Volkes geschehen. Er zog sich wieder nach Gallien zur?ck und lie? die Br?cke abrei?en.