(2) Caesar selbst stach mit f?nf Legionen und ebenso vielen Reitern, wie auf dem Festland zur?ckblieben, bei Sonnenuntergang in See und fuhr bei leichtem S?dwestwind auf das Meer hinaus. Ungef?hr um Mitternacht trat jedoch eine Windstille ein, so dass er den Kurs nicht halten konnte. Nachdem er durch eine Str?mung noch weiter abgetrieben war, sah er bei Tagesanbruch, dass er Britannien zur Linken hinter sich gelassen hatte.

(3) Indem er darauf einen erneuten Wechsel der Str?mung ausnutzte, versuchte er durch angestrengtes Rudern, den Teil der Insel zu erreichen, der nach seinen Erfahrungen aus dem vergangenen Sommer f?r die Landung der Flotte am besten geeignet war.

(4) Dabei verdiente die T?chtigkeit der Soldaten besonderes Lob, denn sie hielten auf den schweren Lastschiff en, ohne das anstrengende Rudern zu unterbrechen, ihren Kurs auf gleicher H?he mit den Kriegsschiffen.

(5) Schon ungef?hr um die Mittagszeit landete das Heer mit allen Schiff en in Britannien. Dort wurden keine Feinde sichtbar.

(6) Sie waren jedoch, wie Caesar sp?ter von Gefangenen erfuhr, mit vielen Truppen dorthin gekommen, die Menge der Schiffe hatte sie aber in Schrecken versetzt, so dass sie den Strand verlassen und sich auf den Anh?hen verborgen hatten. Zusammen mit den Schiffen vom Vorjahr und den privaten, die sich jeder zu eigenem Gebrauch gebaut hatte, erschienen n?mlich in einem Augenblick mehr als 800 Schiffe am Horizont.