(2) Als die Siegesnachricht weiter zu den Treverern gelangte, floh Indutiomarus, der f?r den folgenden Tag einen Sturm auf das Lager des Labienus angesetzt hatte, bei Nacht und f?hrte seine gesamten Truppen in das Land der Treverer zur?ck.

(3) Caesar sandte Fabius mit seiner Legion ins Winterlager zur?ck, w?hrend er selbst beschlo?, mit drei Legionen in der Umgebung Samarobrivas in drei Lagern zu ?berwintern. Da in Gallien so gro?e Unruhen entstanden waren, entschied er sich daf?r, selbst den ganzen Winter ?ber beim Heer zu bleiben.

(4) Denn auf die Nachricht von der r?mischen Niederlage und vom Tod des Sabinus hin hatten fast alle gallischen St?mme Pl?ne f?r einen Krieg gefa?t, schickten Boten und Gesandtschaften nach allen Richtungen aus und zogen Erkundigungen dar?ber ein, was die anderen St?mme planten und wer mit dem Krieg beginnen sollte. An verlassenen Orten hielten sie n?chtliche Versammlungen ab.

(5) W?hrend des gesamten Winters gab es f?r Caesar fast keinen Augenblick ohne irgendeine beunruhigende Nachricht, da er st?ndig Meldungen ?ber Aufstandspl?ne oder Unruhen bei den Galliern empfing.

(6) Dazu geh?rte auch, dass der Quaestor L. Roscius, dem Caesar das Kommando ?ber die 13. Legion ?bertragen hatte, die Nachricht sandte, dass sich starke gallische Truppen aus den St?mmen, die die aremorikischen genannt werden, vereinigt h?tten, um sein Lager zu best?rmen.

(7) Sie seien nicht mehr weiter als 8 Meilen davon entfernt gewesen, als sie auf die Kunde von Caesars Sieg hin wieder abgezogen seien, und zwar so eilig, dass ihr Abmarsch einer Flucht glich.