e-Latein Umfrage:
Warum lernt ihr Latein?
Aus Interesse
Aktuell
Weil ich muss
Anderer Grund

Gaius Iulius Caesar: De bello Gallico V, 05


His rebus constitutis Caesar ad portum Itium cum legionibus pervenit. Ibi cognoscit LX naves, quae in Meldis factae erant, tempestate reiectas cursum tenere non potuisse atque eodem unde erant profectae revertisse; reliquas paratas ad navigandum atque omnibus rebus instructas invenit. Eodem equitatus totius Galliae convenit, numero milium quattuor, principesque ex omnibus civitatibus; ex quibus perpaucos, quorum in se fidem perspexerat, relinquere in Gallia, reliquos obsidum loco secum ducere decreverat, quod, cum ipse abesset, motum Galliae verebatur.
(1) Nach Regelung dieser Angelegenheit traf Caesar mit den Legionen im Hafen von Itius ein.

(2) Dort erfuhr er, dass ein Sturm 60 Schiffe, die im Gebiet der Meldet... gebaut worden waren, verschlagen hatte, so dass sie ihren Kurs nicht hatten halten k?nnen und zu ihrem Ausgangspunkt zur?ckgekehrt waren. Die ?brigen fand Caesar mit allem versehen zum Auslaufen bereit vor.

(3) Auch die 4000 Mann starke Reiterei kam aus ganz Gallien nach Itius, dazu die f?hrenden Adligen aus allen St?mmen.

(4) Caesar hatte beschlossen, nur ganz wenige von ihnen, deren Treue ihm gegen?ber er genau kannte, in Gallien zur?ckzulassen, die ?brigen jedoch gewisserma?en als Geiseln mitzunehmen. Er f?rchtete n?mlich, dass in seiner Abwesenheit in Gallien Unruhen ausbrechen k?nnten.

 

Online gestellt von Hannes, am 15. 08. 2014 zuletzt geändert.