e-Latein Umfrage:
Warum lernt ihr Latein?
Aus Interesse
Aktuell
Weil ich muss
Anderer Grund

Marcus Tullius Cicero: Pro Marcello, 06

Quae quidem ego nisi ita magna esse fatear, ut ea vix cuiusquam mens aut cogitatio capere possit, amens sim: sed tamen sunt alia maiora. Nam bellicas laudes solent quidam extenuare verbis, easque detrahere ducibus, communicare cum multis, ne propriae sint imperatorum. Et certe in armis militum virtus, locorum opportunitas, auxilia sociorum, classes, commeatus multum iuvant: maximam vero partem quasi suo iure Fortuna sibi vindicat, et quicquid prospere gestum est, id paene omne ducit suum.

Wenn ich nicht zugeben würde, dass diese Dinge so groß sind, dass sie der Sinn oder die Auffassungsgabe kaum jemandes erfassen können, wäre ich wohl verrückt. Aber dennoch sind andere größer: Denn militärischen Ruhm pflegen einige mit Worten zu schmälern, diese den Heerführern wegzunehmen und mit vielen zu teilen, damit sie nicht das Eigentum der Feldherren sind. Und gewiss helfen bei den Waffen der Soldaten Tapferkeit, die günstige Lage der Gegend, die Hilfstruppen der Verbündeten, Flotten und der Nachschub viel: Den größten Teil reklamiert wie nach ihrem Recht das Glück für sich, und was auch immer erfolgreich durchgeführt wurde, das beansprucht es fast ganz als ihr eigenes.

Online gestellt von Martin, am 15. 08. 2014 zuletzt geändert.