e-Latein Umfrage:
Warum lernt ihr Latein?
Aus Interesse
Aktuell
Weil ich muss
Anderer Grund

Q. Horatius Flaccus: Carmen I, 14


O Schiff, so sollen (werden) also neue Fluten dich auf das Meer zurücktragen. O was tust du? Steuere direkt den Hafen an. Siehst du nicht, wie die Seite vom Ruder entblößt ist und der Mast aufgerieben zu schnellen Südwestwind (Afrikus) ist und die aufgespannten Segelstangen ächzen und ohne Taue die Kiele kaum die allzu stürmische See kaum aushalten können? Du hast keine unversehrten Taue mehr, keine Götter, welche du noch einmal anrufen könntest, weil es dir die Sprache verschlagen hat. Obwohl du eine Pinie vom Schwarzen Meer bist, die Tochter eines vornehmen Waldes, brüstest du dich eines nutzlosen Namens und Herkunft. Der von Angst erfüllte Matrose vertraut nicht dem bunten Schiffsheck. Wenn du nicht zum Spielball der Winde werden willst, gibt acht! Was mir neulich bekümmerter Ärger war, ist mir jetzt (Gegenstand der) Sehnsucht und nicht geringe Sorge, mögest du das zwischen den strahlenden Kykladen fließende Meer meiden. 

Online gestellt von Martin, am 15. 08. 2014 zuletzt geändert.