(2) Glücklicherweise hatte er einen gewissenhaften Vater, wie die Zeiten damals waren, und reich und vor allem interessiert am Geistigen. Dieser, in dem Maße wie er selbst die Literatur liebte, lehrte seinem Sohn alle Wissenschaften, mit welchen er verpflichtet ist, das kindliche Alter zu versehen.

(3) Aber neben der Gelehrigkeit seines Verstandes war in dem Jungen der höchste Charme der Sprache und auch der Stimme, nicht nur daß er es recht schnell aufnahm, was überliefert wurde, sondern er gab es recht gut wieder. Deswegen galt er im Knabenalter unter seinen Altersgenossen als bekannt und zeichnete sich berühmter aus, als die adligen Mitschüler mit Gleichnut ertragen konnten.

(4) Dadurch spornte er alle mit seinem Studium an, zu denen L. Torquatus, der Sohn von C. Marius und M. Cicero im Vordergrund gehörten. Diese fesselte er mit seinem persönlichen Umgang, daß ihnen niemand auf Lebenszeit lieber war.