Ihr lächelte der Vater der Menschen und Götter zu (255) mit dem Gesicht, mit welchem er den Himmel und die Unwetter aufheitert, küsste seine Tochter und sprach daraufhin solche Worte: "Hab keine Angst, Kytherea! Unverändert bleibt dir das Schicksal deiner Leute. Du wirst die Stadt sehen und die versprochenen Mauern Laviniums und du wirst den (260) edlen Aeneas hoch empor zu den Göttern tragen. Ich habe meine Meinung nicht geändert. Er wird für dich (ich werde es dir sagen, wenn dich diese Sorge quält, und ich werde dir die Geheimnisse des Schicksals weiter aufrollen und enthüllen) einen gewaltigen Krieg in Italien führen, wilde Vöker niederschlagen und für seine Männer Sitten und Mauern aufrichten, (265) bis der dritte Sommer ihn in Latium herrschend gesehen hat und drei Winter, nachdem er die Rutuler unterworfen hat.

Aber der Bub Ascanius, dem jetzt den Beinamen Iulus gegeben wird, - er hieß Ilus, solange Troja fest stand durch seine Herrschaft - wird dreißig große Kreise im Lauf der Monate (270) mit seiner Herrschaft ausfüllen. Er wird die Herrschaft vom Sitz Laviniums verlegen und Alba Longa mit viel Kraft befestigen. Hier wird man schon dreihundert Jahre (als König) herrschen unter dem Geschlecht Hektors, bis eine Priesterkönigin Ilia, schwanger von Mars, Zwillinge zur Welt bringen wird. (275) Von da an wird Romulus, vom rotgelben Fell seiner Amme, der Wölfin, bedeckt, den Stamm weiterführen und Mauern des Mars gründen und die Römer nach seinem Namen benennen.

Denen setze ich weder an Raum (Dingen) noch an Zeiten ein Maß - Herrschaft ohe Ende habe ich gewährt. Ja sogar die hartherzige Juno, (280) die jetzt das Meer und die Länder und den Himmel mit Furcht ermattet, wird ihre Beschlüsse zum Besseren wenden und zusammen mit mir die Römer begünstigen, als Herren der Welt, das Volk in der Toga. So ist es beschlossen. Es wird, wenn viele Jahre vergangen sind, eine Zeit kommen, in der das Haus des Assaracus Pthien und das berühmte Mykene (285) unter seine Knechtschaft zwingen und herrschen wird nach dem Sieg über Argos.

Es wird aus edlem Ursprung ein trojanischer Caesar geboren werden, Iulius, ein Name, der vom großen Iulus herstammt, der die Herrschaft mit dem Ozean und seinen Ruhm mit den Sternen begrenzen wird. Ihn wirst du einst im Himmel (290) sorglos aufnehmen beladen mit der Beute aus dem Osten; auch dieser wird in Gebeten angerufen werden. Dann werden die harten Zeitalter sanft werden, wenn die Kriege beendet sind: Die altehrwürdige Fides (Treue) und Vesta, Quirinus mit seinem Bruder Remus, werden die Rechte geben. Die schrecklichen Tore des Kriegsdämons werden mit Eisenriegeln verschlossen werden. Drinnen wird der ruchlose Wahnsinn (295) auf den wilden Waffen sitzen und mit hundert Fesseln aus Bronze hinter dem Rücken gefesselt mit blutverschmiertem Maul schnauben."