Wer sich durch die vier Tabellen mit insgesamt 500 ausgeschriebenen Formen der Zahlen gekäpft hat, wird wohl
schon erkannt haben, dass es mehr oder weniger wichtige Bereiche gibt. Die Wahrscheinlichkeit, die Zahl triceni duodeni
(je dreihundertzwölf Mal) in einem Text zu finden, ist ausgesprochen gering. Wichtiger ist es hingegen, richtig
bis drei zählen zu können - darum nun die drei Tabellen. Es ist klar, dass es von "eins" keinen
Plural und von "zwei" und "drei" keinen Singular gibt.
m | f | n | |
unus | una | unum | |
unius | |||
uni | |||
unum | unam | unum | |
uno | una | uno |
m | f | n |
duo | duae | duo |
duorum | duarum | duorum |
duobus | duabus | duobus |
duos | duas | duo |
duobus | duabus | duobus |
m | f | n | |
tres | tria | ||
trium | |||
tribus | |||
tres | tria | ||
tribus |
Abschließend noch einige Details, die im Umgang mit den Zahlen hilfreich sein können.
Jahreszahlen und die Tageszeit werden im Lateinischen mit Ordnungszahlen
angegeben, also anno bis millesimo für das Jahr 2000, egal ob nach Christi Geburt (post Christum natum)
oder von der Gründung Roms an gerechnet (ab urbe condita). Die Tageszeit wird als eine bestimmte Stunde vom
Sonnenaufgang an gerechnet, was die hora sexta (6. Stunde = ungefähr zu Mittag) zum geeigneten Zeitpunkt
für einen kleinen Snack zwischendurch macht.
Interessant sind auch römische Multiplikationen: Man verwendet dazu je ein
Distributivum und ein Adverbium numerale, also zum Beispiel
bis bina sunt quattuor (2x2=4).
Auch die rationalen Zahlen (Bruchzahlen) waren den Römern bekannt. Die Art, Brüche
anzuschreiben, war zumindest in Texten anders als bei uns. Grundsätzlich konnte man einen Bruch mit partes
ausdrücken, wenn der Zähler um genau eins kleiner war als der Nenner (zwei Drittel, drei Viertel, vier
Fünftel, ...). Wollte man nur einen Teil angeben, konnte man dieselbe Formulierung im Singular nehmen, also
dimidia pars (ein Halbes), tertia pars (ein Drittel), quarta pars (ein Viertel). War beides nicht
der Fall, musste man sich der Ordnungszahlen für den Nenner bedienen.
lateinischer Bruch | deutsche Bedeutung |
dimidia pars | ein Halbes |
tertia pars | ein Drittel |
quarta pars | ein Viertel |
duae partes | zwei Drittel |
tres partes | drei Viertel |
quattuor partes | vier Fünftel |
tres quintae | drei Fünftel |
quinque septimae | fünf Siebtel |
Bei den Distributiva und Adverbia numeralia gibt es einige ausgesuchte Feinheiten, die ich hier einfach in
Form einer kleinen Liste darstelle, mehr um auch dieses Wissen zu tradieren, als dass ich die Informatifonen für
besonders wichtig hielte - sozusagen für Leute, die sonst schon alles wissen.