Allen ein schönes Wochenende!
E 1: Aphrodite ist eine schreckliche Göttin.
E 2: Denn sie hat Schuld an Trojas Unglück.
E 3: Auch dem Haus Agamemnons werden Unglücke bereitet durch die schreckliche Göttin.
Aufgabe 1
συμφοράς
οἰκίαν
χώραν
γενεᾶς
θεαῖς
Aufgabe 2
1. Πολλοὶ ἄνθρωποι θαυμάζουσιν τὴν θεάν.
Viele Menschen bewundern die Göttin.
2. Αἱ τῆς θεᾶς ἑορταὶ καλαί εἰσιν.
Die Feste der Göttin sind schön.
3. Πανταχοῦ αἱ κόραι τῇ θεᾷ θύουσιν.
Überall opfern die Mädchen der Göttin.
Aufgabe 3
1. Οὐ καλόν ἐστιν τῇ συμφορᾷ ἀνθρώπου χαίρειν.
Es ist nicht schön, sich am Unglück eines Menschen zu erfreuen.
2. Οἱ Ἕλληνες ἐλευθερίας ἕνεκα πολλὰ φέρουσιν.
Die Griechen ertragen vieles um der Freiheit willen.
3. Τύραννοι πολλῆς χώρας ἄρχειν βούλονται.
Die Tyrannen wollen viel Land beherrschen.
Aufgabe 4
1. Ὀρέστης μεστός ἐστι πολλῆς ταραχῆς.
Orest ist voll großer Unruhe.
2. Δειναὶ θεαὶ τὸν Ὀρέστην πολύν χρόνον θηρεύουσιν.
Furchtbare Göttinnen jagen Orest lange Zeit.
3. Διὰ πολλῶν τόπων ὁ Ὀρέστης σπεύδει.
Orest eilt durch viele Orte.
V 1: Versteht ihr die Tat Klytaimnestras?
V 2: Viele Menschen halten sie zwar für feige und schlecht, weil sie Agamenon mit List und Täuschung tötete.
V 3: Es ist aber nötig, Klytaimnestras Trauer zu bedenken, weil Agamemnon Iphigenie den Göttern opferte.
V 4: Denn sie flehte ihn vergeblich an, das Mädchen nicht zu töten.
