von Laptop » So 9. Nov 2014, 13:05
Hallo medicus, ich denke du weißt eher “was Sinn ergäbe”. Ich kann dazu beitragen, daß die Ligatur zwei Zeichen repräsentiert, daher kann ..πουν nicht sein, denn es sind vier Buchstaben. Vielleicht Ypsilon und Ny, wobei die Perispomene nur scheinbar auf dem Ny sitzt (im Druck so erscheint), und sinngemäß zu dem Ypsilon gehören soll, also παρὰ τὸ κοινοῦν, kann das sein?
SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)