Kleine Überschriftenübersetzung

von **NacktmÃ¼sli** » Fr 10. Jan 2003, 01:27

Hallo.
Könnte man mir vielleicht folgende Zettel-Überschriften ins griechische Übersetzen?

"Übungen zur linearen Algebra"

"Übungen zur Analysis"

"Experimentalphysik"

"Zettel Nummer 10"

Wäre ich sehr dankbar drüber.
merci

Nacktmüsli

von **chefren** » Fr 10. Jan 2003, 01:29

:O

Wuah, Hilfe,

lineare Algebra, Analysis und Experimentalphysik, wie soll man das denn übersetzen?

Sorry ich passe und bin mit meinem Griechisch am Ende, da ich ja erst am Anfang bin

von **Felix** » Fr 10. Jan 2003, 17:53

Für mich nichts Naturwissenschaftliches in den Ferien ;-(

von **Felix** » Sa 11. Jan 2003, 11:03

Jo. Ich habe bis 13. Ferien und dannach absolut kein Verlangen mehr, mich in das Schulgebäude zu begeben :-)

von **Clemens** » Sa 11. Jan 2003, 15:58

...dannach absolut kein Verlangen mehr, mich in das Schulgebäude zu begeben

wer will das schon?:(

ich musste auch schon wieder fast eine Woche in der Schule verbringen.

von **Kazuo** » Sa 11. Jan 2003, 16:01

Was habt ihr denn alee gegen Schule. Ich hatte mal einen Lateinlehrer, dem war sogar schon das Wochenende zu lang. In den Sommerferien hat er dann beim Studienkreis und an der Uni unterrichtet! Sein Unterricht war absolut super!

von **chefren** » Sa 11. Jan 2003, 16:40

Sowas kenn ich von meinem Mathelehrer, jedes Wochenende und jede Ferien hat der Nachhilfe und sonstiges gegeben und war jeden Tag von morgens früh bis abends spät in der Schule und hat dort gearbeitet.

von **Kazuo** » Sa 11. Jan 2003, 17:16

Fragt sich nur, was die mal machen, wenn sie von jüngeren Lehrern abgelöst werden.

von **NacktmÃ¼sli** » So 12. Jan 2003, 02:06

Hat denn noch keiner von euch irgendwelche wissenschaftlichen Dissertationen gelesen o.ä.? So altes Zeug aus dem 18.Jh. oder so?

An den Schulen wird heutzutage auch nichts mehr gelehrt, ts, ts, ts...

Wer ist online?