Ich möchte ihm helfen, dass alles wieder gut wird

[Caesar]

Könnt ihr mir diesen Satz auf Englisch und Italienisch übersetzen?
Bitte aber nicht die onlone Translator verwenden, denn die stimmen meistens nicht

I want to help him.......
(weiter weiß ich leider nicht mehr)

Wie drückt man besonders den ersten teil auf italienisch aus?

[Euripides]

(so) that everything will become good.

[veryhappy]

again

[ivens]

Vorrei aiutarli, per fare in modo, che tutto vada di nuovo per il verso giusto (bene).

[Apollodorus]

Ich wage kaum zu widersprechen, aber ich meine, für den Singular sollte es "aiutarlo" heißen

[ivens]

ja, auf jeden fall...weiß nicht, wo ich mit dem kopf war