von juergen » So 31. Dez 2006, 01:08
Sagen wir mal so: math. Theoriegebäude mögen ja faszinierend sein, aber ohne Anschauung sind sie m.E. nicht viel Wert.
Ob die Erde eine Scheiben-, Kartoffel- oder Birnenform hat kann man spätestens mit einem Fotoknippsgerät aus dem Weltraum feststellen.
Ob es 3, 4, 10, 80 oder 98765 Dimensionen gibt, kann man nicht mehr so einfach feststellen. (Wobei ein zweidimensionales Wesen natürlich auch Zugang zur 3. Dimension haben kann....)
Mathematiker können mit vielem rechnen und über vieles reden, aber ohne Anschauung bleibt es reine Theorie.
Oder wie Kant es sagte: "Theorien ohne Anschauung sind leer; Anschauung ohne Begriffe ist blind!"
Gruß Jürgen
Achja: meine Übersetzungen sind alle mit großer Vorsicht zu genießen