Verbessern

[Apollonios]

Der Rat, den ich geben kann, ist strohtrocken und unoriginell:
Regelmäßig (d.h. täglich) Vokabeln und Grammatik üben, immer Hausaufgaben machen, immer konzentriert mitarbeiten.
Wenn es an Vokabeln hakt, ein ungewöhnlicher Tip zum Lernen: sing die Vokabeln (beim Duschen oder Radfahren oder Putzen oder wo sonst Du gerne singst), und zwar nach möglichst eingängigen Melodien (egal, ob geklaut oder selbst erdacht).
Für die grammatischen Regeln gibt es eine Unzahl an Merkversen, und die meisten Leute - ich auch - können sich Gereimtes besser merken als Prosa.
Wenn Du keine Lust hast, mach einen kleinen Vertrag mit Dir selbst: Nach Beendigung der Hausarbeit darfst Du (hier eintragen: Schokolade essen, chatten, Freundin anrufen o.ä.) - aber nicht mogeln; nach Vertragsabschluß gilt: keine Hausaufgaben, keine Belohnung.


Viel Erfolg!

[Zythophilus]

SALVE

Wenn viele Schüler/innen deinen Rat, o Apolloni, befolgen und mit sich einen derartigen Vertrag abschließen, ist zu erwarten, dass sie einerseits vereinsamen (nie wieder chatten oder die Freundin anrufen), andererseits auch schlank werden (keine Schokolade!).

VALE

[epitheton]

Das ist gut, Zythophilus!

[Apollonios]

Natürlich bringt das etwas, ist sogar eine sehr gute Übung - natürlich nur, wenn Du die Übersetzungen einem Lateinkundigen zwecks Korrektur zeigst.

[berti]

Steckt dir nicht so hohe Ziele, sonst wirst du noch mehr enttäuscht...