praecessio et progressio

[Brakbekl]

Hat jemand eine Idee, warum Kopernicus (3. Buch de rev.) vom der Praecessio spricht und das Verbum praecedere benutzt, wo doch progredere und progress oder procedere und Prozess auch naheliegen, vor allem, wo die Präzession der Äquinoktien genannte Bewegung doch eigentlich ein Rückschreiten gegen die Drehrichtung des Tierkreises ist? Hat prae einen mehr temporalen Sinn als pro in der Zeit?

Übrigens: Der Mensch wird im Kreißen geboren und endet als Greis - ergo: das Leben ist ein rundes Ding!

[Prudentius]

Rein nach dem Gefühl: Die Uhr geht vor, d.h. sie geht falsch: praecedit; aber wenn sie richtig geht, geht sie ja auch vorwärts: procedit oder progreditur,

"Vorfahrt", it., la precedenza,

P.

[Tiberis]

prae (als präfix) > a) vorne (z.b. praeacutus - vorne zugespitzt)
b) vor (in relation zu anderen) > praestare : voran (=vor den anderen) stehen, übertreffen
> praemittere: voraus (=vor den anderen) schicken
> praedicere: etw.vorher (= vor anderen dingen) erwähnen; etw. vorher (=vor den anderen) sagen
> praecedere: vorne/voran (vor den anderen) gehen (räumlich wie zeitlich, daher: horologium procedit- die uhr geht vor)
pro hingegen bedeutet > nach vorne, vorwärts, in die öffentlichkeit usw. ( niemals in relation zu anderen)

[Prudentius]

Im jur. Sprachgebrauch: das Procedere, der Prozess sagt man von planvollen, aufeinander abgestimmten und an Normen orientierten Maßnahmen;
Das praecedere im Präzedenzfall drückt aber nur eine Reihenfolge von unverbundenen Maßnahmen aus;
Also sind bei praecedere äußerlich gereihte Vorgänge im Blick, bei procedere innerlich verbundene.