Arion - Schnecke

[Zythophilus]

Quod mare non novit, quae nescit Ariona tellus?
Zumindest der zweite Teil des Verses ist auch heute sehr aktuell, wenngleich kaum einer wissen dürfte, dass das gemeinte Wesen Arion heißt. Arion ist der Gattungsname von Nacktschnecken, und ich frage mich, wieso ein Gelehrter dazu kam, diesen Tieren gerade den Namen zu geben. Singen kann die Schnecke nicht, und sie ist alles andere als beliebt. Dem in der Sage vorkommenden Delphin sieht sie ebenfalls nicht ähnlich.
Wenn eine Uhu-Art Bubo ascalaphus heißt, so ist die Benennung plausibel, aber bei der Schnecke weiß ich nicht weiter. Kennt jemand den Zusammenhang?

[Brakbekl]

Vllt hat das was mit dem Medusengesang zu tun?

oder damit: http://www.bild.de/news/ausland/quallen ... .bild.html

[Tiberis]

vielleicht leitet sich dieser gattungsname von gr. αρειων (tüchtiger, stärker) ab ? im hinblick auf die robustheit dieser tiere wäre das ja nicht so unpassend.

[Zythophilus]

Natürlich sind die Tiere ziemlich robust, aber nimmt man aus diesem Grund einen griech. Komparativ als Gattungsnamen, der noch dazu gleich aussieht wie der Name einer mythologischen Figur?
Wikipedia behauptet - natürlich kann das auch falsch sein -, dass der Name des Tieres von dem Sänger stammt. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Slug

[Zythophilus]

Ich nehme einmal an, dass Arion rufus als die damals in Europa verbreitetste Art auch als erste beschrieben wurde. Dazu würde gut die Farbe passen, die Ovid in Fasti II 107 erwähnt:

induerat Tyrio bis tinctam murice pallam.

Singen kann das Tier freilich deshalb auch nicht.

[Zythophilus]

Vielleicht nahm derjenige, der den wissenschaftlichen Namen der Art kreierte, einfach nur irgendeinen Namen aus der Mythologie. Der Rhesus-Affe hat auf jeden Fall keinen näheren Bezug zu seinem Namenspatron.

[Brakbekl]

Hat denn wenigstens der Rhesus Affe einen Bezug zum Rhesus Faktor?

[Zythophilus]

Der Affe ist der Namensgeber des Faktors.

[Brakbekl]

selbst wer den alten Helden und den Flussnamen (rheo) präsent hat, kann ohne Anleitung den des Factors und des Affen nicht erschließen ...