Warum kann ich lateinische Texte nicht einfach lesen, um sie

[bubo]

Meinst du im Ernst, dass 2 Jahre Lateinlernen genügen, um lat. Texte "lesen" zu können?
I c h kann Latein lesen - nach 8 Jahren Latein im Humanist. Gymn. und dem Studium der Klass. Philologie.
Übrigens lese ich gerade Ovids ars amatoria, und das nicht zum 1. Mal. Vale!

[RM]

Meinst du im Ernst, dass 2 Jahre Lateinlernen genügen, um lat. Texte "lesen" zu können?
I c h kann Latein lesen - nach 8 Jahren Latein im Humanist. Gymn. und dem Studium der Klass. Philologie.
Übrigens lese ich gerade Ovids ars amatoria, und das nicht zum 1. Mal. Vale!

Es gibt halt Leute, die lernen so etwas langsamer, andere schneller ... Komm halt mal in eine unserer Lateinwochen!
Natürlich kann man nach 2 Jahren lateinische Texte lesen - man versteht halt nicht unbedingt alles. Ist also genau wie im Deutschen. Mit Texten zur Ästhetik von Adorno tut man sich ja auch schwer.

RM