Es gibt mehr Kriege und Krisen, welche die Existenz der Menschheit bedrohen. Machtgier droht den Homo faber in den Homo furens[*] zurückzuverwandeln oder eine Bestie aus ihm zu machen, womit wir uns am Anfang des 21. Jahrhunderts befinden.
[*] Kursiv hervorgehoben im Original
Aus dem Vorwort des Buches "Kultur des Krieges" von Yousefi/Ginsburg mit den Untertiteln "Amerikanismus, Zionismus, Islamismus", welches die Autoren selber geschrieben, s. S. 9
Frage: Was ist gemeint? furo, ere oder furor, furari?
Könnte nicht der Homo furans gemeint sein? Der diebische Mensch, dem nichts mehr gehört und der daher alles stiehlt?