Vergangene Woche gelangte aus Wegwerfware in meine Hände ein Katalog beanschriftet "1000 Jahre Babenberger in Österreich".
Im Plattdeutschen bei uns gibt es ja die Formen Binnen, (im Hochdeutschen in Binnensee), für drinnen, buten, ohne hochdeutsche Verwendung für draußen, und baben, für droben. („Der Mensch,†seggt Köster Klickermann, „Steht in der Schöpfung baben an - Rudolf Tarnow) Wie aber kommt diese Form in's Oberdeutsche? Sie sind ja eigentlich nur, was die del Monte in Italien ....
Überhaupt, wie kann man dieses Vorschalt B bezeichnen?
Gibt es noch mehr solche B?