Hallo,
sieht man sich den Graph von "getürkt" bei google an ...
https://books.google.com/ngrams/graph?content=getürkt&year_start=1800&year_end=2000&corpus=8&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cgetürkt%3B%2Cc0
So muß es, neben den vielen getürkten Tachometerständen, welche wohl heute die ökologische Nische oder die Lebensquell des Wortes darstellen, schon in den frühen 20 Jahren ein Quelle gegeben haben. Ob dies Erfahrungen aus dem 1. WK im Balkan sind? Was mag das gewesen sein?