Lateinische Lektüre für Anfänger

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon medicus » So 9. Aug 2015, 19:30

@Dalisay: Gibt es denn in der ganzen geschichtswissenschaftlichen Fakultät keinen Menschen, der dich beraten kann? ( Du darfst ihm natürlich nicht gestehen, dass du es abgelehn hast, die Deklinationen in Latein und Deutsch zu lernen) :verwirrt:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon Luna » So 9. Aug 2015, 20:38

iurisconsultus hat geschrieben:Welche Quellen sind das denn, die noch keiner übersetzt hat?



Über seinen Aufenthalt im Kloster. Den Namen weiß ich gerade nicht.
Aber alles nur Latein.
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon ille ego qui » Mo 10. Aug 2015, 09:57

Dalisay beweist mit dieser Frage doch Interesse ;)
einfach ist das Video gewiss nicht für latinitas-viva-neulinge, auch aufgrund von amerikanischem akzent und abweichender Aussprache. Übrigens macht er ein paar Fehler, die nicht hätten sein müssen (fugivit statt fugit u.a.)
valete
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6923
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon ille ego qui » Mo 10. Aug 2015, 10:07

https://www.youtube.com/watch?v=47u6IJ2GVdM

dies hier fand ich immer ausgesprochen nett, wenn auch sicherlich für einen relativen Anfänger nicht ganz leicht.

hier zum mitlesen:
http://harvardmagazine.com/commencement ... edi-knight

Viel Freude beim Hören :D
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6923
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon ille ego qui » Mo 10. Aug 2015, 10:09

kleine fehler gibt es auch hier, zumindest wenn man durch die gestrenge brille der Stilübungen drauf guckt. aber nicht weiter wild :-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6923
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon Luna » Mo 10. Aug 2015, 13:00

Die Qualität des Videos ist nicht gerade die Beste :(
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon medicus » Mo 10. Aug 2015, 13:41

Dalisay hat geschrieben:Die Qualität des Videos ist nicht gerade die Beste :(


Tröste dich, ich verstehe kein einziges Wort. :x

Zu deinem Geschichtsstudium würde mich aber wirklich interessieren, ob die zwei Kurse Latein nur erforderlich waren, um das Geschichtsstudium fortzuführen und um einen Schein zu haben, oder ob du lateinische Orginaltexte lesen und verstehen können musst, wie zum Beispiel bei deiner Hausaufgabe über Barbarossa, da genügt das bisher Gelernte natürlich nicht.
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon romane » Mo 10. Aug 2015, 17:28

Sollten wir das Ganze nicht in "Sonstige Diskussionen" verschieben? :hammer:
Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden

www.mbradtke.de
Benutzeravatar
romane
Pater patriae
 
Beiträge: 11669
Registriert: Fr 31. Mai 2002, 10:33
Wohnort: Niedersachsen

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon ille ego qui » Mo 10. Aug 2015, 17:35

na zumindest geht es doch um Latein :D
aber ich bin da ohnehin ziemlich leidenschaftslos ;)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6923
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon Luna » Mo 10. Aug 2015, 17:38

romane hat geschrieben:Sollten wir das Ganze nicht in "Sonstige Diskussionen" verschieben? :hammer:


kein Problem, wenn es dorthin besser passt :)
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon medicus » Mo 10. Aug 2015, 17:47

@Dalisay: Ich verlege das Ganze, wie vorgeschlagen. Bitte antworte mir doch auf meine Fragen. Ich hatte mir extra dein Lehrbuch gekauft, um dich zu unterstützen, und jetzt weiß ich nicht, ob das Ganze für die Katz war. :hairy:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon marcus03 » Mo 10. Aug 2015, 18:00

medicus hat geschrieben: und jetzt weiß ich nicht, ob das Ganze für die Katz war


pro fele, quae D. appellatur. Utinam ne noctes pecuniam patientiamque perdideris !

PS:
Folgt nun auf die Katze der (ernüchternde/ernüchterte) Kater ? :lol:
Dabei wärs nur noch ein Katzensprung zum Abschluss der Grammatik-basics.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11511
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon Luna » Mo 10. Aug 2015, 21:16

Du hast dir ein gebrauchtes Buch für 2,3 Euro gekauft? Was für ein Verlust :)
Ich bin mit Grammatik durch....was sollen also die Fragen?

Soll ich jetzt dir zuliebe noch Grammatiksätze aus dem Buch durchnehmen oder wie hast du
dir das gedacht?!
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon medicus » Mo 10. Aug 2015, 21:33

Ich habe verstanden. Ich wünsche dir mit oder ohne Latein für dein Studium alles Gute. :hammer:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Lateinische Lektüre für Anfänger

Beitragvon Luna » Mo 10. Aug 2015, 21:35

Vielen Dank :)
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

VorherigeNächste

Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 44 Gäste