literarisches Kleinod

[sinemetu]

"Debattiererinnen" scheint mir das Ende der Wortbildungskunst, ich finde es sperrig und geschmacklos, unsensibel und einfach doof, da ist sogar Diskutant noch besser. Warum nicht einfacher Teilnehmern der Debatte, oder was Drittes?


gefunden: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/b ... 33159.html

Auch eine These des Artikelschreibers:
"Und da könnte man überlegen, ob es nicht einfach ein Irrtum ist, anzunehmen, das Leben wäre dazu da, sich selbst „zu verwirklichen“.

Ich gehe davon aus, daß das Leben dazu da ist, gelebt zu werden.

[marcus03]

"Debattiererinnen" scheint mir das Ende der Wortbildungskunst,

Noli decipi ! Nullus enim finis arti verborum formandorum. Lingua Lat. culinariana tibi exemplo sit.

[medicus]

Lingua Lat. culinariana

Vox disceptatricis mihi hoc in casu aptissima videtur

[iurisconsultus]

"Debattiererinnen" scheint mir das Ende der Wortbildungskunst, ich finde es sperrig und geschmacklos, unsensibel und einfach doof, da ist sogar Diskutant noch besser. Warum nicht einfacher Teilnehmern der Debatte, oder was Drittes?

Du meinst sicher Diskutantinnen oder Teilnehmerinnen! Ähnliche "unsensible" Unschärfen sind dann wohl auch der Grund dafür, dass der Österreichische Rundfunk am Weltfrauentag (8.3.) in den Nachrichten ua alle Mehrzahlwörter rein weiblich gebildet hat, damit ausnahmsweise nicht die Frauen, sondern wir Männer mitgemeint sind (s. http://orf.at/stories/2328335/).

Hilarem Pascham!

[marcus03]

Hilarem Pascham!

Hilare pascha
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/pascha?hl=pascha

[medicus]

marcus03=custos Paschatis

[iurisconsultus]

heu me! utinam indicem verborum inspexissem.

erratum:
hilare pascha!

[Zythophilus]

Etiam forma generis feminei inuenitur: http://www.zeno.org/Georges-1910/A/Oste ... hl=paschae

[Medicus domesticus]

Lewis/Short:

pascha , ae, f., and ătis, n., = πάσχα (Hebr. ).
I. The feast of the Passover, Easter: “sollennibus Paschae,” Tert. ad Uxor. 2, 4: “lege dedit pascham,” id. in Carm. adv. Marc. 2, 80: “pascharum dies,” Symm. Ep. 10, 77: “dominicum pascha celebrare,” Hier. Ep. 96, n. 20: “post sanctum pascha,” Aus. Ep. 10, 17: “paschate vicino,” Hier. in Matt. 26, 3: “per tria paschata,” id. in Dan. 9, 24.—

II. The paschal lamb, Vulg. 1 Cor. 5, 7; cf. id. Marc. 14, 12

.

Hilarem pascham!

[marcus03]

De hoc paschae/paschatis ovo iurisconsultum nostrum valde gavisurum mihi persuasi.

Tibi quoque hilare(m) pascha(m), med. dom. optime et salvator ac redemptor iurisprudentiae Austriacae.

[iurisconsultus]

salvator ac redemptor iurisprudentiae Austriacae

nimis magni aestimas iudicis singuli potestatem optime marce, qui tantum modo rotula parva iurisprudentiae Austriacae est.

[marcus03]

rotula parva i

Sine illis rotulis magna rota moveri non potest.

(potestatem/ nimis magni)

[iurisconsultus]

Gratias tibi ago marce! Wir sind gerade in Ostervorbereitungen, da passieren mir schnell(er) größere Fehler.

Frohe Ostern!

[marcus03]

Tibi quoque hilarem pascham. Nunc laetus in commeatum (=Urlaub, lt. PONS) salias paschali cum lepore. Cave, ne articulum "salitorium" frangas!

Ich würde noch eine magni zu aestimare dazuschreiben.
http://members.aon.at/latein/Genitiv.htm#pretii

Tuam hoc in foro praesentiam maximi aestimo. Forum divitiorem reddis.

[medicus]

commeatum (=Urlaub, lt. PONS

horologiumfrons lt.medicus culinarius