Neues Wort

[sinemetu]

Hallo,

kennt Ihr "Killefit"?

hier ist es zu lesen: http://www.danisch.de/blog/2016/04/01/s ... more-12831

https://de.wiktionary.org/wiki/Killefit

Etymologie? Es stehen dort keine Angaben .... irgendwoher muß es ja kommen?

[marcus03]

Killefit geht vermutlich auf die Wendung qui le fît (frz. für: wer das machte) zurück im Sinne von "wer (auch immer) das machte, ..."
Das Wort soll ursprünglich in der Schreibweise Killefit im Rheinland aufgetaucht sein.

http://ulaya.blogspot.de/2007/12/killef ... logie.html


PS:
Schon seltsam, dass die Vorstände bei der Bundesagentur für Arbeit mehr verdienen als die Bundeskanzlerin.
Aber im Vergleich zu Wirtschaftsbossen wie Herrn Zetsche & Co. sind auch das nur bessere Trinkgelder:

http://www.horizont.net/marketing/chart ... Dax-133576

Num Angela quoque invidia rumpitur?

[sinemetu]

Danke

[marcus03]

Roga!

[medicus]

"Killefit" kenne ich gut, da ich lange im Rheinland lebte. Die Franzosen haben dort unter ihrer Besatzungszeit 1794-1813 viele heute noch gebräuchliche Ausdrücke hinterlassen.
http://www.wir-rheinlaender.lvr.de/rheinland_franzosen/

Num Angela quoque invidia rumpitur?

Aufgabe: Wer hat den Ausdruck "invidia rumpere" unter Anspielung auf welche Gescichte geprägt?

[sinemetu]

Aufgabe: Wer hat den Ausdruck "invidia rumpere" unter Anspielung auf welche Gescichte geprägt?

heißt es nicht invidia rumpi?

[medicus]

heißt es nicht invidia rumpi?

Recte mones! Da habe ich gleich in meinem Buch über Redensarten durch deine Hilfe einen Fehler entdeckt.

[romane]

cf. Mart. 9,97

[medicus]

Und Martial soll den Ausdruck in Anspielung auf die Fabel "rana rupta et bos" geprägt haben.

[marcus03]

ranae ruptae:

http://www.animierte-gifs.net/data/medi ... er-110.gif

[medicus]

@marcus03:
Hae ranae tuae non ruptae sed amore inductae esse videntur.

[Zythophilus]

De rana nimium, nam nil referre superbi,

integra sit, constat, ruptane rana, bouis.