ausstellen

[sinemetu]

Das Verbum hat zwei nicht zusammenzubringende Bedeutungen


1. das Gas am Herd ausstellen (ausschalten, kikapcsolni)
2. ein Bild ausstellen (Exhibition)

Was war die erste und wie gelangt man zur zweiten?

[medicus]

1.Hier findest du 125 Synonyme in 16 Synonymgruppen
http://synonyme.woxikon.de/synonyme/ausstellen.php

2.

Was war die erste und wie gelangt man zur zweiten?

Zuerst war sicher die Ausstellung (exibition), denn der Gasherd wurde erst Anfang des 19. Jahrhunderts erfunden

3.

kikapcsolni

Warum gebrauchst du hier die ungarische Sprache? Ist dies deine Muttersprache?

[iurisconsultus]

Zuerst war sicher die Ausstellung (exibition)

zumal "ausstellen" in der Bedeutung "ausschalten" (noch) nicht standardsprachlich ist.

[Prudentius]

Auch: einen Schein ausstellen; aus- oder herausstellen ist ein Kausativum von hervortreten, ex - sistere, existieren, da steckt das uralte europäische Weltbild darinnen, das letztlich auf Platon zurückgeht, die Ideenlehre: die Idee als ein Jenseitiges "tritt heraus" aus der ewigen Geistessphäre und nimmt konkrete Gestalt an, "ex-sistiert"; oder auch: die Idee "stellt" den Gegenstand aus sich "heraus"; bei Hegel ist diese Sprache und diese Sicht noch lebendig.