Adyton vs Abaton

[sinemetu]

Manchmal wird Adyton synonym mit Abaton verwendet. Der Begriff war in der Antike nicht geläufig und fand erst in der Neuzeit Eingang in die Nomenklatur.

Wiki Adyton

Bei Morenz lese ich immer Abaton. Aus oben zitiertem Satz wird nicht deutlich, welcher Begriff nun neu ist. Ich vermute nun Abaton. Den leite ich von gehen ab, ersteren von tauchen (dyo , auch mä - dusa etc.) Dann müsste auch bekannt sein, von wem der Begriff wann gebildet und eingeführt worden ist.

Da wir gerade beim Tempel sind: Wie hieß denn die Cella auf griech?

[medicus]

Ebenfalls als Abaton wird gelegentlich das Adyton bezeichnet, das nur für die Priester betretbare Allerheiligste eines griechischen Tempels, besonders in Epidauros und im Apollon-Tempel von Delphi.

https://de.wikipedia.org/wiki/Abaton