von sinemetu » Mi 22. Feb 2017, 10:41
Ich sortiere mal die eingelieferten e-haltigen Nominative mit e-loser Version - e geht um e-differente Homonymie
1. bedeutungs- und geschlechtsverschieden
der Schal - die Schale
der Bach - die Bache (wohl Wurzeldifferent)
der Kohl - die Kohle
der Sekt - die Sekte (Wurzeldifferent)
der Schrank - die Schranke
der Fall - die Falle
der Reif - die Reife ist selbstämmig
der Wart - die Warte
der Flaum - die Flaume das P von Pflaume ist im Schwinden, obwohl ich keine Anlehnung erkenne, wohl xenorhiz
der Wind - die (Seil)Winde
der Lein(Weber) - die (Wäsche)leine
der Klaus - die Klause
der Bart - die Barte autorhiz
der Gert - die Gerte a nur als Name
der Haß - die Hesse untere Teile des Beines beim Pferd
der Grill - die Grille
der Tüll - die Tülle xenorhiz
der Mull - die Mulle(Katze) können wir grade so gelten lassen!
der Keil - die Keile
der Pfeil - die Feile xenorhiz
der Kack - die Kacke mehr mundartlich (wat is dat von kack?)
der Lind(wurm) - die Linde
der Wicht - die Wichte
der Tann - die Tanne poet.
der Rat - die Rate xenorhiz
der Blues - die Bluse xenorhiz
der Boss - die Bosse xenorhiz?
der Tross - die Trosse ?? nachkukken
der Franz - die Franse xenorhiz
der Sims - die Simse Bau - scirpus
der Hans - die Hanse ?? nachkukken
der Bär - die Beere xenorhiz
der Raub - die Raupe
Termin - die Mi(e)ne
der Rhein - die reine
der Plan - die Plane
Ulm - die Ulme
der Pol - der Pole
der Deal - die Diele
der Saal - die Saale
der Muck - die Mugge
der Pik - die Pieke Berg Werkzeug
der Hack - die Hacke xenorhiz ??
der Bodden - die Botten Gewässer Schuhe
das Deck - die Decke
das Zinn - die Zinne
das Zink - die Zinke
das Fließ - die Fliese
das Weis - die Weise
das Reis - die Reise auch der Reis (Nahrung) angelehnt.
das Moll - die (Dünger)Molle
das Leck - die Lecke (Dachrinne) autorhiz
das Watt - die Watte
das Schell - die Schelle
das Heck - die Hecke eventuell henorhiz
das Matt - die Matte eindeutig xenorhiz
das Band - die Bande - sein Herz in Banden lag, auch der Band z.B. der Einband.
das Buch - die Buche autorhize e-differente Homonymie!
das Platt - die Platte
das Rind - die Rinde
das Gut - die Gute auch abgelautet zu Güte
das Mus - die Musse verm. xenorhiz - scharfes s beide Worte
das Gas - die Gaze sicher xenorhiz - nicht franz. gesprochen!
a Ház - der Hase vicböl
das Reck - der Recke
das Kaff - der Kaffee wurzelfremde e-differente Homonymie
das Rot - der Rote man muß genau drauf achtgeben, der Rote gibt es nur im sp. polit. Sinne, ansonsten immer übertragen.
das Fett - der Fette aber - die Fette (tragender Balken)
das Zeug - der Zeuge
das Wild - der Wilde
das Boot - der Bote xenorhiz?
das Waid - die Weide Isatis Etymologie zu vitrum - salis
das Meer - die Mähre
mit Umlautungen
das Foul - die Fäule
der König Saul - die Säule
das Rohr - die Röhre
der Mohr - die Möhre Mohrrübe oder Moorrübe?
der Laut - die Leute muss noch drüber nachdenken (eigentlich Plural!)
die Maut - die Meute muss noch drüber nachdenken
der Kaul(Barsch) - die Keule
das Naß - die Nässe
blass - die Blässe
das Recht - die Rechte
der Coup - das Coupe wohl französisch
2. bedeutungs- und geschlechtsgleich (Dieses E ist gemeint!)
der Ochs - der Ochse
die Katz - die Katze
der Hirt - der Hirte
der Rab - der Rabe
2.a. metrische bedingte Verkürzung bei
die Tant - die Tante - die Tant nur aus der Dichtung wegen der Verkürzung. Beispiel?
das End - das Ende - wie bei Tant
die Bitt - die Bitte
das Hab - die Habe aus Hab und Gut bekannt
auch bei Kompositionen verschwindet mitunter das E, z.B. Endspiel.
3. Bedeutungsgleich und geschlechtsverschieden
das Eck - die Ecke - c. gr. salis - Bedeutungsverengung
der Bien - die Biene - ebenso Bedeutungsverengung
der Schneck - die Schnecke
der Zeck - die Zecke - der Zeck ist mir unbekannt.
4. Bedeutungsverschieden und geschlechtsgleich
der Arm - der Arme wohl xenorhiz
die Rast - die (Fuß)raste
die Lock - die Locke Dampflock und Haarlocke
der (Wald)rapp - der Rappe der Schimmel und der Fuchs
die Not - die Note xenorhiz
die Acht - die Achte henorhiz
5. Zweifelhaft
der Kant - die Kante - Was ist der Kant, vom Schriftsteller mal abgesehen?
der Saus - die Sause - der Saus ist unbekannt außer in der Wendung Saus und Braus. "den Saus" findet Google nicht!
der Braus - die Brause wie bei Saus ...
das Brak(Wasser) - die (Scha)bracke
das Backwerk - die (Po)Backe Back und Brack sind artikellos, denn der Artikel kommt von 2. Teil des Kompositums - siehe der Backofen
6. Dialektales
de Kripp (Platt), die Krippe
de Schipp (Platt), die Schipp
7. e-hafte Singulare ohne Kurzstufe
die messe
die gasse
die masse
die rasse
die kasse
die tasse
die tresse
8. Mit Vokaldehnung
das Floß - die Flosse
9 mit Vokalkürzung
das Faß die Fase, die Phase
der Haß der Hase
der Bass die Base
blass die Blase
Zuletzt geändert von
sinemetu am Sa 25. Feb 2017, 10:00, insgesamt 47-mal geändert.
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...