Karawanken

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Karawanken

Beitragvon sinemetu » Sa 12. Aug 2017, 15:11

Karawanken:
Die Herkunft des Namens Karawanken ist vom Hirsch des Keltenheros Cernunnos.


hat jemand eine bessere und weiter ausgeführte Idee zur Herkunft des Namens .... als diese zweifelhafte Quelle?
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: Karawanken

Beitragvon marcus03 » Sa 12. Aug 2017, 15:42

Karawanken/Karavanke: gelehrter Herkunft aus der Zeit des Humanismus auf Grund von Ptolomäus’ Καρουαγκας /karuankas/, einer vorkeltischen Sprachschicht zuzuordnen, etwa *kar--ank- ‘mit Felsen, Steinen versehen’ (zu *kar-- ‘Stein, Fels’), aber von den Kelten später mit keltisch karvos ‘Hirsch’ volksetymologisch in Zusammenhang gebracht und daher zu ‘Hirschberg(e)’ umgedeutet – vergleichbar die sl. Benennung Košuta ‘Hirschkuh’ für den zentarlen Teil der Karawanken. Auf einer anderen Ableitung von der gleichen Wurzel beruht der Name des Bundeslandes Kärnten (→ Karnburg). ­– In beiden Sprachen auch Krainberge oder Krainer Berge, sl. Kranjske gore, genannt.

http://members.chello.at/heinz.pohl/ON_Anhang.htm
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Karawanken

Beitragvon medicus » Sa 12. Aug 2017, 17:00

@sinemetu: Cave saxa ex acclivi labentia, quae ibi non rare inveniuntur!
http://www.bilder-upload.eu/show.php?fi ... 275497.png
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Karawanken

Beitragvon Zythophilus » Sa 12. Aug 2017, 17:18

Illi quidem montes ueteres labare dicuntur.
https://www.youtube.com/watch?v=lt6DPRGS0-E
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 16843
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam


Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste