Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
ThomasVulpius hat geschrieben: omnīs hominīs
ThomasVulpius hat geschrieben:Nam Iēsus omnīs hominīs Latīnē loquī vult.
marcus03 hat geschrieben:ThomasVulpius hat geschrieben:Nam Iēsus omnīs hominīs Latīnē loquī vult.
Qua ex causa Iesus ipse Latine locutus non est?
ThomasVulpius hat geschrieben:Quia Chaldaee loquebatur.
Zythophilus hat geschrieben:Vulpius meint offenbar, dass die Sprache, die Jesus sprach, der Zweig des Aramäischen war, den man auch Chaldäisch nennt, wobei die Abgrenzungen variieren.
Bei Wörtern der Misch- und I-Deklination ist der Akk.Pl. auf -īs durchaus möglich, für homo, also ein rein konsonantisches Wort kommt es mir zumindest seltsam vor.
Vulpius hat geschrieben: spricht Jesus in dem Film "The Passion" Reichsaramäisch
Zythophilus hat geschrieben:..dann konnte Jesus aber auch Latein, wenngleich er wie auch die Römer in diesem Film eine für das frühe 1. Jh. nach ihm völlig unhistorische Aussprache hat...
Medicus domesticus hat geschrieben:Zythophilus hat geschrieben:..dann konnte Jesus aber auch Latein, wenngleich er wie auch die Römer in diesem Film eine für das frühe 1. Jh. nach ihm völlig unhistorische Aussprache hat...
Medicus domesticus hat geschrieben:Warum sollte er nicht Latein gekonnt haben ?
Zurück zu Sonstige Diskussionen
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 19 Gäste