von sinemetu » Di 6. Mär 2018, 20:14
Könnte der Begriff Büttel daher kommen, das es früher der Beutel, platt Büddel war, der gleich dem lat. Fiskus als Gemeindediener rumging, und da das Geldgeben der öffentlichen Hand ja eh eine nie recht beliebte Sache war, blieb diese negative Bedeutung hängen, drängelte sich nach vorn, und dann war es schließlich der Büttel, der auch andre unangenehme Sachen zu verrichten hatte, also die Negativität war vom Amt auf die Person übergesprungen und dann vernegativierte sich dessen ganzer Aufgabenbereich.
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...