knellen

[sinemetu]

"Kein Kinder darf knellen on Sanduhr"

Aus den Schulvorschriften der Gemeinde Nicolsburg in Mähren. Gerhard Dorn van Rossum, Die Geschichte der Stunde s. S. 329



Was ist knellen? Hat es was mit Knilchen zu tun?

[marcus03]

https://fwb-online.de/lemma/knellen.s.3v

http://woerterbuchnetz.de/DWB/call_wbgu ... id=GK08788

Mit den knilchigen Milchgesichtern hat das also nix zu tun. Ob Knilch und Milch kohärieren?

[sinemetu]

Mit den knilchigen Milchgesichtern hat das also nix zu tun. Ob Knilch und Milch kohärieren?

Meine Vermutung: 100 %
Wie weist man sowas nach?
eventuell an denselben Lebensdaten des Wortes...

sowieso ist es ein seltsames Zitat, aus Kindern macht der Autor Lehrer und auch knellen lehren ....?? sehr wissenschaftlich! Ich denke mehr an schelle, läuten, also die Pause in der Schul anzeigen.

Frage: Wie hieß die Schulpause in D vor der Renaissance, also bevor Griechisch bekannt wurde?

[Zythophilus]

Güdeman (Quellenschriften zur Geschichte des Unterrichts und der Erziehung bei den Deutschen Juden: Von den Ältesten Zeiten bis auf Mendelssohn, Berlin 1891, S. 264 FN. 1) erklärt "knellen" als "unterrichten", wobei er tatsächlich einen Zusammenhang mit "knallen" vermutet, aber die Etymologie offen lässt. Es ist nach ihm jedenfalls die Tätigkeit des Lehrers, und "Kinder" ergänzt Güdeman zu "Kinderlehrer".
Nicht vergessen sollte man, dass das Wort dem Sonderwortschatz deutschsprachiger Juden in Südmähren angehörte, also durchaus jiddische oder hebräische Wurzeln haben kann.

[iurisconsultus]

Nicht vergessen sollte man, dass das Wort dem Sonderwortschatz deutschsprachiger Juden in Südmähren angehörte, also durchaus jiddische oder hebräische Wurzeln haben kann.

Kluge schreibt dazu tatsächlich "vielleicht über das Westjiddische".

[Zythophilus]

Wenn er "vielleicht" schreibt, nennt er vermutlich auch keine Etymologie, die er für am wahrscheinlichsten hält, also eine mhd., hebräische oder gar romanische Wurzel.

[iurisconsultus]

Nein, das tut er leider nicht.