spondeo

[sinemetu]

hat die Bedeutung:
1. spondēre, spondeō, spopondī, spōnsum (Verb, e-Konj.)
spondeo: 1. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
geloben, versprechen, sich verpflichten
bürgen, sich verbürgen
verloben
2. spondēus -ī, m (gr. Fdw.) (Subst., o-Dekl.)
spondeo: Dat. Sg., Abl. Sg.
Spondeus
3. spondēum -ī, n (gr. Fdw.) (Subst., o-Dekl., neutr.)
spondeo: Dat. Sg., Abl. Sg.
Opferschale
Gesicht aus Sponden (Meton.)
Quelle: Navigium

Also die Brücke von 1 zu 3, wenn Homoiorhizität vorliegt, kann man sich ausdenken: Man wird bei einer Libation sich zu etwas verpflichtet haben!
Hat man dazu einen Spondeus aufgesagt? Ist der Spondeus sachlich ein Widmungsspruch?

[medicus]

Man kann noch den Gespons dazustellen.
https://de.wiktionary.org/wiki/Gespons

[sinemetu]

Man kann noch den Gespons dazustellen.
https://de.wiktionary.org/wiki/Gespons

100 % über sponsa - daher dann auch unser (Ehe)Gespann.

[marcus03]

100 % über sponsa

Gspusi (bayerisch)

[sinemetu]

100 % über sponsa

Gspusi (bayerisch)

vllt. komm daher puszy für Küsschen und Pussy Cat?

[medicus]

puszy für Küsschen

falsch!--> Bussi= Küsschen
https://de.wiktionary.org/wiki/Bussi

Über das zweite Wort bitte selbst googeln, ego horrui.

[marcus03]

Über das zweite Wort bitte selbst googeln, ego horrui.

https://www.youtube.com/watch?v=jZEPIpTpoPs

[medicus]

De musica marco03 monstrata quidem horrendum non est, sed vox utra inveniri potest.

[sinemetu]

OK.... Österreichisch: Bussy in Transleithanien: Puszi
https://mymemory.translated.net/de/Engl ... risch/Kiss
Es ist die leichte Variante, die auf die Wange ...

Das ist vllt der Hintergrund?

Was ist Pussycat?

Die anderen von uns werden so lange tindern und durch Clubs ziehen, wie man mit den jüngeren Frauen noch mithalten kann und sich dann anschließend, wenn die Eierstöcke vertrocknet sind, fünf Katzen kaufen.

Quelle: https://www.achgut.com/artikel/warum_wi ... nt_entries

[medicus]

Was ist Pussycat?

https://dict.leo.org/englisch-deutsch/pussy%20cat