Honky Tonky Talk

[sinemetu]

Was ist das?

Das kommt im Lied "Mississippi" von Pussycat.

[marcus03]

1. Slang: ein billiges, lärmiges und oft verrufenes Tanzlokal, eine entsprechende Bar oder ein entsprechender Nachtklub

http://awb1.ch/dat/h/honkey-tonk.php
https://de.wikipedia.org/wiki/Honky_Tonk_(Country-Musik)

[Zythophilus]

Damen, die in solchen Lokalen verkehren, genießen keinen guten Ruf. Davon sangen schon die Stones 1969 in "Honky Tonk Women".
Es erinnert ein bisschen an Catulls c. 58.

[medicus]

https://www.youtube.com/watch?v=DXqQh7Y30eg

Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa,
illa Lesbia, quam Catullus unam
plus quam se atque suos amavit omnes,
nunc in quadriuiis et angiportis
glubit magnanimi Remi nepotes.