Prisma

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Prisma

Beitragvon sinemetu » Mo 4. Mai 2020, 10:18

Das -ma hinten an Prisma ist so ein typischer Substantivbildner. Wie lautet der dazugehörige Verbalstamm, und gibt es das Verbum prizein überhaupt und was bedeutet es?
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: Prisma

Beitragvon marcus03 » Mo 4. Mai 2020, 10:55

entlehnt aus spätlat. prisma, griech. prī́sma (πρῖσμα) ‘dreiseitige Säule, Prisma’, eigentlich ‘was durch das Sägen hervorgebracht wird, das Zersägte, Sägespäne’, zu griech. prī́ein (πρίειν) ‘sägen’.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Prisma

Beitragvon sinemetu » Mo 4. Mai 2020, 13:10

Danke marcus03, die Vokabel kannte ich sogar mal, sie steht in LXX an der Stelle wo David oder Saul die gefangenen Amalekiter "unter die Sägen" führt. Das ist im modernen Luther geglättet. Und die Prionen vom Rinderwahnsinn, die ihrerseits durch den Blätterwald geisterten, kommen auch daher. Das scheinen Zackenviren zu sein!
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: Prisma

Beitragvon marcus03 » Mo 4. Mai 2020, 13:33

The protein was named a prion, for "proteinacious infectious particle", derived from the words protein and infection
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Prisma

Beitragvon sinemetu » Mo 4. Mai 2020, 13:52

Aha, also Fehler .... das ist auch typisch für Sägen, daß eine Gedankenlinie abbricht, und ein Stück weiter unten neu und anders ansetzt .... eben sägezickzak
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02


Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste