megint Regen

[sinemetu]

Seltsam, es ist bedeckt und es regnet fast nich, jedoch kommt irgendwie Wasser von oben. Auf ung. sagt man: szemereg. Die Schafe stehen reglos unter dem Kirschbaum. Der Regen bewirkt Reglosigkeit.

der Hint ist ein Hinweis, ein versteckter, also nicht vorn offensichtlicher, sondern ein Wink von weiter hinten. megint ung. integetni = winken, int(és) - Hinweis, Wink

[marcus03]

Ungarisch gehört doch zum Finnisch-Ugrischen, zwar auch Indogermanisch, aber wohl
ein ganz anderer Zweig.

From Middle English hinten, hynten, variant of henten (“to lay hold of, catch”), from Old English hentan (“to seize, grasp”), from Proto-Germanic *hantijaną. More at hent. Related to hunt.

hent:
From Middle English henten (also hynten, hinten > English hint), from Old English hentan (“to pursue, chase after, seize, arrest, grasp”), from Proto-Germanic *hantijaną (“to seize”), related to Old English huntian (“to hunt”), Old High German hunda (“spoils, booty”).

[sinemetu]

Ungarisch gehört doch zum Finnisch-Ugrischen,

ja, und...

zwar auch Indogermanisch, aber wohl
ein ganz anderer Zweig.

Das ist mir neu, man (wer?) machte ein Klasse (indoeurop.+Uralisch) und nannte sie Nostratisch..

[medicus]

Ich versuche, so einigermaßen eurer gelehrten Unterhaltung zu folgen, was mir leider schwer fällt.
Zu nostratisch habe ich dies gefunden:

Begriff wurde von Holger Pedersen 1903 geprägt

https://de.wikipedia.org/wiki/Nostratisch

Aber was ist dies

megint Regen und der Hint

[sinemetu]

Aber was ist dies

megint (ung. Schon wieder, von ung. inteni - winken) Regen und der Hint (engl. der Wink)