Alle meine Entchen ...

[sinemetu]

https://de.wikipedia.org/wiki/Alle_meine_Entchen

https://www.youtube.com/watch?v=TBT6edK ... e=youtu.be

Alle meine Täubchen
|: gurren auf dem Dach,
fliegt eins in die Lüfte,
fliegen alle nach.

Alle meine Hühner
|: scharren in dem Stroh,
finden sie ein Körnchen,
sind sie alle froh.

Alle meine Gänschen
|: watscheln durch den Grund,
suchen in dem Tümpel,
werden kugelrund.[9][10]

Da hier bei Dach und nach wegen der unterschiedlichen Länge einen unechten Reim darstellen, ist der Ursprung des Versleins sicherlich in den dialektalen Gebieten zu suchen, wo dies nicht so ist.

Außerdem ist Strophe 3 ersonnen und nicht beobachtet. Denn, wenn 1 Huhn ein Körnchen findet, sind mitnichten alle froh, sondern ein Streit erhebt sich in der Schar.

Man sagt Hühnerschar, weil die Hühner sich eine Scharre scharren.

[marcus03]

Man sagt Hühnerschar, weil die Hühner sich eine Scharre scharren.

Schar1 f. ‘unbestimmt große Anzahl, Menge, Trupp’, ahd. scara ‘Heeresabteilung, Anzahl Krieger’ (9. Jh.), mhd. schar ‘Heeresabteilung, geordnet aufgestellter Heeresteil, Menge, Haufen, Gesellschaft, Umgang, Gefolge’, mnd. schār, schāre, mnl. scāre, nl. schaar, anord. skǫr (germ. *skarō) steht mit Ablaut zu dem unter ↗scheren1 ‘schneiden’ (s. d.) behandelten starken Verb. Auszugehen ist von einer Grundbedeutung ‘Abgeschnittenes, Zugeteiltes, (An)teil’.

scharren Vb. ‘geräuschvoll (mit den Füßen) kratzen, die obere Erdschicht wegkratzen’, mhd. scharren ist eine ablautende Intensivbildung zu ahd. skerran ‘(ab)kratzen’ (9. Jh.), mhd. scherren, auch ‘graben’, nhd. (nach dem 17. Jh. nur noch selten belegt) scherren ‘schaben, kratzen’.

Heterorhiz, wie's aussieht.

[sinemetu]

Heterorhiz, wie's aussieht.

Wieso: (germ. *skarō) <-> ahd. skerran ?? Was macht denn der Pflugschar? Der schneidet in die Erde und wenn man ihn nicht genug nach unten drückt, scharrt er nur oben etwas weg. Das ist dasselbe Wort.

[medicus]

Man sagt Hühnerschar, weil die Hühner sich eine Scharre scharren.

Von der Heiligen Schar hat siche niemand im Sande gescharrt!

Als Heilige Schar (griechisch ἱερὸς λόχος hierós lochos) werden verschiedene militärische Elite- oder Spezialeinheiten bezeichnet:

finden sie ein Körnchen,

Es ist nicht ein Huhn, das ein Körnchen findet. Wenn alle ein Körnchen finden, dann sind sie froh.

[sinemetu]

finden sie ein Körnchen,

Es ist nicht ein Huhn, das ein Körnchen findet. Wenn alle ein Körnchen finden, dann sind sie froh.

Du meinst: Wenn jedes Huhn ein und genau ein Körnchen findet, sind sie alle froh!

[medicus]

Das Maß der Freude kann ich bei Hühnern schwer beurteilen, aber es kann sicher ein Glücksgefühl erzeugen, wenn ein Korn gefunden wird.
https://www.geo.de/geolino/redewendunge ... l-ein-korn