Während der Tour ging Hitler zufällig an einen Kiosk zu, dessen Besitzer just in diesem Moment die Jalousie hochzog.
Quelle: https://www.welt.de/geschichte/zweiter- ... Paris.html
1. Gedanke ".. an einen Kiosk.."
2. Gedanke ".. auf einen Kiosk zu.."
Die Formeln überlagern sich. Ich denke, in gesprochener Rede sind diese Sachen viel öfter. Man müßte dies mal im Korpus "Gesprochen Sprache" im DWDS auswerten, bin mir aber sicher, daß dazu die Software erst geschrieben werden muß. Sie muß zu den Verba alle Präpositionen vergleichen, also "an etwas gehen" und "auf etwas zu gehen", und feststellen, daß die vorliegende Form so nicht möglich ist.