zwar

[sinemetu]

In zwar steckt zwei!

[medicus]

zwar
Herkunft:
mittelhochdeutsch z(e)wāre = fürwahr, zusammengerückt aus zu und wahr
Definitionen von Oxford Languages
Ich sehe keine ZWEI

[sinemetu]

zwar
Herkunft:
mittelhochdeutsch z(e)wāre = fürwahr, zusammengerückt aus zu und wahr
Definitionen von Oxford Languages
Ich sehe keine ZWEI

Na, zu unwahr sind doch zwei Worte .... Spass beiseite, Du hast recht!

[marcus03]

Ich sehe keine ZWEI

Volksetymolgie: Bei ZWAR ist immer etwas Zweites im Spiel: Er war zwar arm, aber gesund.
Ein klarer Fall von assoziativer Präsens!

PS:
Ich glaube in ZWAR steckt ZWANG: Wer ZWAR sagt, muss auch ABER sagen.
Oder eher ZWEIG? Weil ZWAR immer adversativ abzweigt.
Oder ZWERG? Weil es nur ein kleines Wörtchen ist.

[sinemetu]

Unter dem Druck der zwei ist zu wahr zu zwar assimiliert, bzw. das u ausgefallen.

Es tut mir leid, dass ich zunehmend aggressiv auf deine Beiträge reagiere. Aber wenn du wüsstest, wie sich in der deutschen Sprachgeschichte die Vokale verändert haben und wie flächendeckend unbetonte Silben abgebaut wurden, würdest du keine so abwegigen Behauptungen aufstellen. Beispiel für Synkopierung, (unterwegs auch Kontraktion) etc. über die Zeit hinweg gefällig? Aus "paraveredus" wurde "Pferd". Vermutlich unter dem "Druck" irgendwelcher anderen Wörter, die mit "Pf" beginnen? Quatsch!
Übrigens hört man im Süden für "Das ist mir zuwider" mitunter "Des is mer zwidder". Mit Verlaub: Das hat nichts mit "zwei" zu tun!

ILLE EGO QUI

P.S.: Was du hier beobachtest, heißt übrigens mitnichten Assimilation. Zumindest die Grundlagen sollten stimmen.