degen <-> decken

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

degen <-> decken

Beitragvon sinemetu » So 15. Nov 2020, 10:26

Bei DWDS werden die beiden Degen, Degen 1 und Degen 2 als heterorhiz geführt und mit mir bislang als rechte abenteuerlich erscheinenden Etymologien versehen.

Probehalber stelle ich hier einmal eine Grundform - Kausativ-Form her, nämlich
degen - decken
parallel zu
regen - recken.

Degen (sportlicher junger Mann) und Degen (Waffe) sind offensichtlich bezogen. Dies legt eine Derivation oder aber eine Anlehnung (falls tatsächlich heterorhiz) nahe. Das Bedeutungsfeld Schutz liegt ebenfalls nahe. Insofern kann gelten: *degen als Verbum mit der Bedeutung sich verteidigen, und das Intensiv davon, sich intensiv verteidigen = andere decken/schützen.
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 23 Gäste