aufwiegeln

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

aufwiegeln

Beitragvon sinemetu » Sa 9. Jan 2021, 14:32

Meint aufwiegeln eigentlich hochschaukeln? Das Baby in der Wiege wird nicht gewogen, sondern in den Schlaf gewiegt. Eigentlich wäre hier der Intensiv gewiegelt angebracht. Aber der war wohl schon anders besetzt, als die Tätigkeit benannt werden mußte. Das aber finde ich, wäre gegen die Ordnung, denn ein Baby in den Schlaf wiegen ist sicherlich häufiger und früher, als eine Menge etwa aufwiegeln. Wie mögen die Verhältnisse sein?
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: aufwiegeln

Beitragvon marcus03 » Sa 9. Jan 2021, 14:38

aufwiegeln Vb. ‘in Erregung versetzen, zur Auflehnung anreizen’. Das seit dem Ende des 15. Jhs. nachweisbare präfigierte Verb gehört zu mhd. wigelen ‘wanken’, einer Intensivbildung zu ahd. wegan, mhd. wegen ‘in Bewegung (ver)setzen, wiegen, wägen’ (s. ↗wägen, ↗bewegen). Im Frühnhd. herrscht, da einfaches wiegeln kaum noch gebräuchlich ist, Unsicherheit über Lautung und Schreibung, und es stellt sich im Sprachbewußtsein eine Verbindung zu ↗wickeln (s. d.) her, wie die im 16. und 17. Jh. verbreitete graphische Variante aufwickeln zeigt. Gleichen Alters wie das Verb ist das Nomen agentis Aufwiegler m. ‘wer andere aufwiegelt, Aufrührer’. abwiegeln Vb. ‘die Erregung dämpfen, einer Auflehnung entgegenwirken, beschwichtigen’ kommt zusammen mit Abwiegler m. Mitte des 19. Jhs. als Gegenwort zu aufwiegeln bzw. Aufwiegler in Gebrauch.
... Weniger
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: aufwiegeln

Beitragvon medicus » Sa 9. Jan 2021, 14:43

marcus03 hat geschrieben:einer Intensivbildung zu ahd. wegan,

Dürfen wir dieses Wort neben "vegan" stellen? Dann wären wir ganz modern. :P
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: aufwiegeln

Beitragvon sinemetu » Sa 9. Jan 2021, 14:53

Es gehört letztlich zu weg, wiege, wagen etc.
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: aufwiegeln

Beitragvon marcus03 » Sa 9. Jan 2021, 15:14

Das Wort „vegan“ geht auf den Engländer Donald Watson zurück, der 1944 die „Vegan Society“ als Abspaltung der englischen „Vegetarian Society“ (engl. Vegetarier Gesellschaft) gründete. Ihn und eine Gruppe von Mitstreitern störte, dass der Begriff vegetarisch zunehmend als Abkürzung für ovo-lacto-vegetarische Ernährung gebräuchlich war. So erfand er aus dem Anfang und Ende von „vegetarian“ (engl. Vegetarier) ein neues Wort, welches symbolisch dafür steht, dass Veganismus mit Vegetarismus beginnt und ihn zu seinem logischen Schluss führt. Vor der Einführung des Begriffes "Veganismus" wurde dieser auch als "Konsequenter" oder "Radikaler Vegetarismus" bezeichnet. Es gab während und nach dem Zweiten Weltkrieg durch den Einsatz der Vegetarian Society schon ovo-lacto-vegetarische Essensrationen, die Vegan Society erreichte u. a. die Versorgung mit extra Rationen von Nüssen für Veganer.


Ausgangspunkt ist das lateinische vegetare („körperlich und geistig beleben“),[10] welches sich wiederum auf vegetus („belebt, rüstig“) und vegere („munter sein“, „leben“, „lebensfroh sein“) bezieht.


http://www.zeno.org/Georges-1913/A/vegetus?hl=vegetus
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: aufwiegeln

Beitragvon medicus » Sa 9. Jan 2021, 15:21

Salve marce03, wir sollten als angestellte Spürhunde des Furchtlosen eine Prämie, oder zumindest eine Belobigung erwarten dürfen. :roll:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: aufwiegeln

Beitragvon sinemetu » Sa 9. Jan 2021, 15:43

medicus hat geschrieben:Salve marce03, wir sollten als angestellte Spürhunde des Furchtlosen eine Prämie, oder zumindest eine Belobigung erwarten dürfen. :roll:

Da bin ich ganz auf eurer Seite! :D
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02


Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste