pilaris

[Odinus Thorus]

Was mag den Namensgeber (Linne?) veranlasst haben die Wacholderdrossel mit pilaris zu bearten. "zum Balle gehörig" lässt bei mir nichts dem Vögelchen tüpisches assoziieren.

[medicus]

pilaris scheint mir von pilus= Haar abgeleitet, vielleicht weil diese Drosselart eine getupfte Unterseite hat im Unterschied zu anderen Drosselarten, aber das ist nur meine Spekulation. Es gibt auch eine Hauterkrankung, die Keratosis pilaris heißt.

[marcus03]

vgl:

Lichen pilaris (von gr. lichen „Moos, Flechte“ und pilus „Haar“, deutsch „Hornknötchenflechte“ und medizinisch auch Keratosis pilaris oder Keratosis follicularis) bezeichnet eine Verhornungsstörung der Haarfollikel. Allgemein bekannt ist die Hautveränderung auch unter dem Namen Reibeisenhaut, da sich betroffene Hautstellen sehr rauh anfühlen.

In der Antike hatte pilaris eine andere, haarlose Bedeutung:
Es scheint sich um ein neugebildetes Homonym zu handeln:
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/pilaris?hl=pilaris

Es gibt sonst keine Belege:
https://latin.packhum.org/concordance?q=%23pilar

[ille ego qui]

Salvete!

Eine Ergänzung zu Marcus' Recherche: Tatsächlich scheint diese von Georges zitierte Statius-Stelle textkritisch nicht einmal unumstritten zu sein ...

pilāris, e (3. pila), zum Balle gehörig, lusio, Ballspiel, Stat silv. 4 praef. extr.

http://www.zeno.org/Georges-1913/A/pilaris?hl=pilaris

PVBLIVS PAPINIVS STATIVS
SILVAE IV

STATIVS MARCELLO SVO SALVTEM

Inveni librum, Marcelle carissime, quem pietati tuae dedicarem. reor equidem aliter quam invocato numine maximi imperatoris nullum opusculum meum coepisse; sed hic liber tres habet [ . . . . . ] se quam quod quarta ad honorem tuum pertinet. primo autem septimum decimum Germanici nostri consulatum adoravi; secundo gratias egi sacratissimis eius epulis honoratus; tertio viam Domitianam miratus sum qua gravissimam harenarum moram exemit: cuius beneficio tu quoque maturius epistolam meam accipies, quam tibi in hoc libro a Neapoli scribo. proximum est lyricum carmen ad Septimium Severum, iuvenem, uti scis, inter ornatissimos secundi ordinis, tuum quidem et condiscipulum, sed mihi citra hoc quoque ius artissime carum. nam Vindicis nostri Herculem Epitrapezion secundum honorem, quem de me et de ipsis studiis meretur, imputare etiam tibi possum. Maximum Vibium et dignitatis et eloquentiae nomine a nobis diligi satis eram testatus epistola, quam ad illum de editione Thebaidos meae publicavi; sed nunc quoque eum reverti maturius ex Dalmatia rogo. iuncta est ecloga ad municipem meum Iulium Menecraten, splendidum iuvenem et Polli mei generum, cui gratulor quod Neapolim nostram numero liberorum honestaverit. Plotio Grypo, maioris gradus iuveni, dignius opusculum reddam, sed interim hendecasyllabos quos Saturnalibus una risimus, huic volumini inserui. quare ergo plura in quarto Silvarum quam in prioribus? ne se putent aliquid egisse, qui reprehenderunt ut audio, quod hoc stili genus edidissem. primum supervacuum est dissuadere rem factam; deinde multa ex illis iam domino Caesari dederam, et quanto hoc plus est quam edere! exercere autem ioco non licet? 'secreto' inquit. sed et sphaeromachias spectamus et palaris lusio admittit. novissime: quisquis ex meis invitus aliquid legit, statim se profiteatur adversum. ita quare consilio eius accedam? in summam, nempe ego sum qui traducor: taceat et gaudeat. hunc tamen librum tu, Marcelle, defendes. et, si videtur, hactenus, sin minus, reprehendemur. vale.

I. SEPTIMVS DECIMVS CONSVLATVS IMP. AVG. GERMANICI

Laeta bis octonis accedit purpura fastis
Caesaris insignemque aperit Germanicus annum,
atque oritur cum sole novo, cum grandibus astris

https://www.thelatinlibrary.com/statius/silvae4.shtml

Valete!

[marcus03]

Nur hier finde ich pilaris:
https://latin_latin.en-academic.com/55549/SPHAEROMACHIA

[medicus]

Vielleicht kann Medicus domesticus hier weiter helfen.

[ille ego qui]

Die Ausgangsfrage hatte ich für mich selbst eigentlich fast als geklärt verbucht

< pilus

So wird es auch überall geklärt:)

[ille ego qui]

http://www.lexica.linguax.com/forc.php? ... LG=pilaris

Auch der Forcellini geht von dem Adjektiv pilaris aus.
Interessant wäre ein Blick in eine textkritische Ausgabe - allerdings wohl nur bedingt für die Ausgangsfrage

[Odinus Thorus]

Manchmal haben Drosseln und andere Vögel am Schnabelansatz härchenähnliche dünne Federkiele ohne eigentliches Federblatt.
siehe hier:
https://nwv-schwaben.de/galerie/gallmin ... erdrossel/

vllt bezieht sich pilaris darauf?

[medicus]

Ich habe in deinem Link nichts davon gefunden-

härchenähnliche dünne Federkiele

Habe das Internet rauf und runter durchsucht und Schiffbruch erlitten. Meine ganze Hoffnung ruht nun auf Medicus domestics oder einem anderen Naturkundigen hier im Forum.

[ille ego qui]

Ein bisschen gesunde Aporie hier:

https://books.google.de/books?id=ws06AA ... 22&f=false



Ansonsten hilft vielleicht weiteres Googlen ("turdus pilaris" + pilus*)

_________
*ggf. auch pilum/pila/...

[ille ego qui]

Vielleicht ein weiteres Forum für Odinus, um dort sein Wesen zu treiben ...

https://www.birdforum.net/threads/some- ... A6.313498/

[marcus03]

Thor odint und Odin thort,
bis beider Hirn schließlich schmort.

[ClaudiaK]

Noch ein neuer Impuls: mit pila könnte sich Linné doch auch auf die runde Frucht beziehen. Vielleicht hat er das Tier mal mit einer Wachholderbeere beobachtet. Dieses, in der Kralle eine Beere, er, gerade einen Glühwein und den Statiusbrief intus: Zack, war der Name für den Vogel im Fußballbaum gefunden.

[marcus03]

im Fußballbaum

Fußballraum ?