Tupel

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Tupel

Beitragvon Odinus Thorus » Mi 9. Feb 2022, 14:43

in DWDS ist das Wort noch nicht existent.
https://www.dwds.de/?q=Tupel&from=wb
In Wiktionary schon:
https://de.wiktionary.org/wiki/Tupel

Es ist ja kein altes Wort. Als Hintergrund ist u. a. Quadrupel angegeben, so daß man eine lat. Etymologie vermuten kann. Ichhalte es jedoch für einen Neologismus, der heute sehr wichtig geworden ist. Könnt Ihr dazu was sagen?
Odinus Thorus
Censor
 
Beiträge: 793
Registriert: Fr 19. Feb 2021, 13:33

Re: Tupel

Beitragvon medicus » Mi 9. Feb 2022, 14:54

Odinus Thorus hat geschrieben:Könnt Ihr dazu was sagen?

https://de.wikipedia.org/wiki/Tupel
:suche:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Tupel

Beitragvon marcus03 » Mi 9. Feb 2022, 15:12

From the ending of the words quintuple, sextuple; from Latin -plus.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11474
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Tupel

Beitragvon Odinus Thorus » Do 10. Feb 2022, 23:19

Es heisst aber Monopol, Dipelom, Tripel, Quadrupel, das T muss von sext oder quint unmotiviert genommen sein von Unlateinern, denn korrekt wäre ja sext-u-pel.

(Obwohl, das Wort Monopel ist von seiner semantik her contradiktio.i.A., denn mono und pel widersprechen sich.)
Odinus Thorus
Censor
 
Beiträge: 793
Registriert: Fr 19. Feb 2021, 13:33

Re: Tupel

Beitragvon medicus » Fr 11. Feb 2022, 02:02

medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Tupel

Beitragvon Sapientius » Fr 11. Feb 2022, 09:43

Odinus Thorus hat geschrieben:Es heisst aber Monopol, Dipelom, Tripel, Quadrupel, ..


Monopol gehört nicht hierher, es kommt von gr. poleo (Omega), verkaufen; rhizologisch verwandt ist "feil"-bieten und "feilschen".
Sapientius
Censor
 
Beiträge: 915
Registriert: Mi 8. Jan 2020, 09:00

Re: Tupel

Beitragvon Odinus Thorus » Fr 11. Feb 2022, 15:22

Sapientius hat geschrieben:
Odinus Thorus hat geschrieben:Es heisst aber Monopol, Dipelom, Tripel, Quadrupel, ..


Monopol gehört nicht hierher, es kommt von gr. poleo (Omega), verkaufen; rhizologisch verwandt ist "feil"-bieten und "feilschen".


Formal hast Du recht, Sapientius, mono- ist ja auch gr. aber gr. poleo und lat. plenus sind garantiert Fische aus dem selben Teich. Grundbed: = Viel - ohne nachtzusehen rieche ich das förmlich. Kuck mal nach!
Odinus Thorus
Censor
 
Beiträge: 793
Registriert: Fr 19. Feb 2021, 13:33

Re: Tupel

Beitragvon marcus03 » Fr 11. Feb 2022, 16:08

plēnus, a, um (v. pleo, vgl. griech. πίμπλημι, πλήρης, voll,

pole‹n (polein), gr., V.: nhd. umwenden, beackern, umpflügen; Hw.: s. pÒloj
(pólos), pšlein (pélein); E.: idg. *kÝel- (1), *kÝelý-, *kÝelh1-, V., drehen, sich
drehen, sich bewegen, wohnen, Pokorny 639; s. idg. *kel- (1), *kelý-, V., Adj.,
ragen, hoch,
verkaufen = Ware in Geld umwandeln
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11474
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Tupel

Beitragvon ille ego qui » Sa 12. Feb 2022, 22:18

ohne nachtzusehen rieche ich das förmlich. Kuck mal nach!


Deinem diesbezüglichen „Geruchssinn“ gilt es systematisch zu misstrauen ;) ;)

Sind eigentlich gucken und Kuckuck auch „Fische aus demselben Teich“? :P (Nein, bitte nicht!) ;)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6909
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Tupel

Beitragvon marcus03 » So 13. Feb 2022, 09:02

ille ego qui hat geschrieben:Sind eigentlich gucken und Kuckuck auch „Fische aus demselben Teich“?

Selbstverständlich! Der Kuckuck guckt, ob nicht eine Raupe um die Ecke lugt und wo
der Gemahl grade herumspukt. :lol:
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11474
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57


Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste