Hallo, ich vermute als Autor dieses netten Spruches: Moliere
„Il est quelque fois saine d’ętre malade!”
Seltsamerweise kommt kein franz. Quelle, wenn ich google. Vielleicht kann mich jemand berichtigen?
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Im Internet finde ich diesen Satz in der gleichen Schreibweise.Medicus domesticus hat geschrieben: einige Schreib-/Grammatikfehler
Medicus domesticus hat geschrieben:Die Schreibweise und Grammatik ist halt falsch.
Il est sain d’être malade parfois/quelquefois.
Der Spruch kommt wahrscheinlich vom amerikanischen Autor Henry David Thoreau (mit französischen Wurzeln).
Odinus Thorus hat geschrieben: Ich hatte nur kopiert und can caum französisch.
Zurück zu Sonstige Diskussionen
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 42 Gäste