Princeps parvus - Der kleine Prinz

Neues aus der Antike: aktuelle Forschungsergebnisse, Ausgrabungen, Veranstaltungen und die Antike in den Medien

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Princeps parvus - Der kleine Prinz

Beitragvon ille ego qui » So 10. Okt 2010, 16:08

auch mir gefällt der neue "Regulus" ausgesprochen gut! :-)
solo pectore videmus bene; rerum naturam oculis non cernimus :-)

valete.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6909
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Princeps parvus - Der kleine Prinz

Beitragvon Medicus domesticus » Mi 13. Okt 2010, 14:37

ille ego qui hat geschrieben:auch mir gefällt der neue "Regulus" ausgesprochen gut! :-)
solo pectore videmus bene; rerum naturam oculis non cernimus :-)

valete.


Ich habe ihn auch fertiggelesen,immer am Abend mal 1 Kapitel, und bin jetzt auch durch. Ich fand die Übersetzung sehr gut und flüssig.
:)
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7272
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Vorherige

Zurück zu Neuigkeiten aus dem Altertum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste