automatische Lateinübersetzung

[latinlover]

Eine tolle Webseite, die kurze lateinische Sätze automatisch ins Deutsche übersetzt, wurde kürzlich online geschaltet! Ihr findet sie unter http://www.gertradix.ch, und sie ist ziemlich gut für simple Sätze wie "domus imperatori est" (zumindest im Vergleich zu Google Translate)

[Zythophilus]

Für einzelne kurze Sätze ohne grammatikal. Besonderheiten - also nicht viel außer die Übungssätze in den ersten Kapiteln eines Elementarlehrbuches - mag das Programm hilfreich sein - was ist nicht besser als Google-Translator? -, aber bei echten Texten bringt es nicht viel. Sinnvoller ist es da schon, mit einem Programm wie Konjugator einzelne Formen zu bestimmen.

[Medicus domesticus]

Ich habe auch einfache Sätze probiert, sogar den Anfang von De Bello Gallico , aber das Beste ist doch selbst übersetzen und verstehen...das bringt doch den Erfolg...